Under the renovation plans, architectural and design details in this former school will be retained. Here, Treacy Sayres, a consultant for the Albany Housing Authority, and Jeff Mirel, founder of Albany Barn, show how the old chalkboards fold away to reveal closet space behind. Albany Barn’s plan would keep this feature as it hopes to turn the former classroom — and several others — into a live/work loft for artists.