The partners of the defunct McGinn, Smith & Co. denied Friday each of the 30 counts included in a federal indictment, including charges of conspiracy, mail and wire fraud, securities fraud and filing a false tax return, denying allegations that they misappropriated more than $8 million from hundreds of their investors.